- ¡Disponible sólo en Internet!
- -20%
- Nuevo
Módulo Imágenes de producto, categoría y marca por idioma para PrestaShop
⚡ Tus fotos de producto llevan texto: envases, etiquetas, infografías, guías de tallas, instrucciones. En una tienda multiidioma cada visitante las ve todas, así que tu cliente español recibe la caja en inglés y tu cliente francés una guía de tallas en español. Nuestro módulo muestra cada imagen solo en los idiomas a los que pertenece, y hace lo mismo con el banner de cada categoría y el logo de cada marca. Y tus clientes lo notan: una tienda que se siente local, con imágenes que pueden leer y descripciones de imagen en su idioma para los lectores de pantalla.
❓ ¿Por qué elegir nuestro módulo?
- Productos, categorías y marcas - no solo las fotos de producto: la imagen de la parte superior de una página de categoría y el logo de una marca también pueden cambiar idioma a idioma.
- Dentro del gestor de imágenes que ya usas - el gestor nativo de la página de producto sigue el idioma del formulario, con pestañas de idioma, y lo que subes va a ese idioma.
- Un producto nunca se queda sin imágenes - un idioma sin imágenes propias muestra las del idioma por defecto, una cadena de idiomas a tu elección (catalán y luego español) o todas las imágenes compartidas.
- Preparado para catálogos grandes - acciones en bloque desde el listado de productos e importación y exportación CSV, probado con 12.000 productos y 60.000 imágenes.
- Traducido a 8 idiomas.
❓ ¿Qué hace que este módulo sea imprescindible para tu tienda?
- Cada imagen en sus idiomas
Muestra una imagen en todos los idiomas, solo en algunos, u ocúltala en todos sin borrarla. La página de producto, la vista rápida, las combinaciones, los listados de productos y el carrito lo respetan. ⚡
- Una portada por idioma
La primera imagen que ve cada mercado: la eliges tú para cada idioma, o se escoge automáticamente entre las imágenes de ese idioma. ✅
- Banners de categoría y logos de marca por idioma
Los banners suelen llevar texto, y algunas marcas escriben su logo de forma distinta en cada país. Sube una imagen por idioma y la página de categoría, el listado de marcas y la página de producto muestran la correcta. ✨
- Sube todo de una vez, ordenado por nombre de archivo
Una imagen llamada shirt_es.jpg va al español y shirt_fr.jpg al francés, sea cual sea el idioma seleccionado. Suelta las fotos de todos los mercados a la vez y se ordenan solas. ✨
- También imágenes por país
Para mercados que comparten idioma: el enchufe para el Reino Unido e Irlanda, una etiqueta energética, un envase local. Opcional, y desactivado hasta que lo necesites. ✨
- SEO en cada idioma
Las leyendas vacías toman el nombre del producto en cada idioma, se publica un sitemap de imágenes por idioma y un feed complementario envía a Google Merchant Center y Meta las imágenes de cada idioma y país. ✅
- Miles de productos en minutos
Selecciona productos en Catálogo > Productos, una categoría o una marca y cambia sus imágenes de una vez, o edita un archivo CSV en Excel, tu ERP o tu PIM y vuelve a importarlo, revisado línea a línea antes de cambiar nada. ✅
❓ ¿Cuáles son las principales funciones del módulo?
- ⭐ Cada imagen de producto en sus idiomas
- Cada imagen de un producto puede mostrarse en todos los idiomas, en algunos o en ninguno.
- Ocultar una imagen en todos los idiomas la mantiene en el producto, lista para volver a usarla.
- Una portada por idioma, elegida por ti o automática.
- Página de producto, vista rápida, combinaciones, listados de productos (categorías, búsqueda, página de inicio y módulos) y carrito.
- Las imágenes siguen siendo imágenes normales de PrestaShop: todos los tipos y formatos de imagen de tu tienda, y tu marca de agua.
- ✨ Dentro del gestor de imágenes nativo
- El gestor de imágenes de la página de producto sigue el idioma del formulario, con pestañas de idioma como la descripción.
- Muestra las imágenes de ese idioma, etiquetadas con sus códigos de idioma, y la portada del idioma con una estrella.
- Lo que subes ahí va al idioma seleccionado.
- El idioma también puede salir del nombre del archivo: shirt_es.jpg, shirt-fr.png, shirt (EN).jpg.
- Un panel en la pestaña Módulos muestra todos los idiomas a la vez, con una vista previa de exactamente lo que ven los visitantes.
- ⭐ Imágenes de categoría y logos de marca por idioma
- La imagen de la parte superior de una página de categoría, sustituida idioma a idioma.
- El logo de una marca, sustituido en el listado de marcas, la página de producto y los bloques de marcas.
- Un idioma sin imagen propia mantiene la original.
- ⚙️ Nunca sin imágenes
- Un idioma sin imágenes propias muestra las imágenes del idioma por defecto, todas las imágenes compartidas o ninguna: tú eliges.
- Idiomas de respaldo: hasta tres por idioma, en orden (catalán y luego español).
- Grupos de idiomas: pon nombre a los idiomas que comparten imágenes y asígnalos todos con un clic.
- Un informe de cobertura lista los productos que no tienen ninguna imagen propia en algún idioma.
- ➕ Imágenes por país
- Opcional: una imagen también puede limitarse a algunos países o excluirse de otros, según el país de la dirección de entrega, la geolocalización o el país por defecto de la tienda.
- ⭐ Acciones en bloque y CSV
- "Imágenes por idioma" en las acciones en bloque de Catálogo > Productos, o por categoría, marca, lista de ids o referencias, o el catálogo entero.
- Cambia idiomas, grupos, países y portadas de las imágenes elegidas por posición, portada, idioma o leyenda, con una vista previa antes.
- Exportación e importación CSV, una fila por imagen, para Excel, tu ERP o tu PIM: solo cambian las columnas que contiene el archivo.
- El archivo se revisa línea a línea antes de importar, y los archivos grandes se procesan por tandas con una barra de progreso.
- ✨ SEO y feeds
- Las leyendas vacías (textos alternativos) toman el nombre del producto en cada idioma; las leyendas que ya escribiste no se cambian nunca.
- Sitemap de imágenes por idioma, listo para Google Search Console.
- Feed complementario para Google Merchant Center y Meta con image_link y additional_image_link por idioma y país.
▪️ Traducido al inglés, español, francés, italiano, alemán, polaco, portugués y neerlandés.
▪️ Al desinstalarlo, tus imágenes de producto se quedan como están, todas visibles en todos los idiomas.
PREGUNTAS FRECUENTES - FAQ
❓ ¿Se duplican o se mueven mis imágenes?
➡️ No. Siguen siendo imágenes de producto normales, con todos los tipos y formatos de imagen de tu tienda. El módulo solo guarda en qué idiomas se muestra cada una.
❓ ¿Qué muestra un idioma sin imágenes propias?
➡️ Tú eliges: las imágenes del idioma por defecto (recomendado), todas las imágenes compartidas o ninguna. También puedes dar a cada idioma hasta tres idiomas de respaldo, en orden.
❓ ¿Puedo cambiar las imágenes de categoría y los logos de marca por idioma?
➡️ Sí. Cada categoría y cada marca puede tener una imagen por idioma; un idioma sin imagen propia muestra la original.
❓ ¿Funciona con las combinaciones, los listados de productos y la vista rápida?
➡️ Sí. Las imágenes de las combinaciones, los listados de productos de categorías, búsqueda, página de inicio y módulos, la vista rápida y el carrito siguen el idioma.
❓ Tengo miles de productos. ¿Tengo que editarlos uno a uno?
➡️ No. Usa las acciones en bloque (desde Catálogo > Productos, por categoría, por marca...) o exporta un archivo CSV, edítalo y vuelve a importarlo. Probado con 12.000 productos y 60.000 imágenes.
❓ ¿Puedo subir las imágenes de todos los idiomas a la vez?
➡️ Sí. Ponles el código de idioma en el nombre (shirt_es.jpg, shirt_fr.jpg) y cada una va a su idioma, sea cual sea el idioma seleccionado.
❓ ¿Ayuda con el SEO?
➡️ Sí. Las leyendas vacías toman el nombre del producto en cada idioma, y el módulo publica un sitemap de imágenes por idioma y un feed complementario para Google Merchant Center y Meta.
❓ ¿Puedo mostrar imágenes distintas a dos países que comparten idioma?
➡️ Sí, con las imágenes por país opcionales: una imagen puede limitarse a algunos países o excluirse de otros.
❓ ¿Qué pasa si desinstalo el módulo?
➡️ Tus imágenes de producto se quedan donde están y vuelven a mostrarse en todos los idiomas; los ajustes del módulo se eliminan.
❓ ¿Recibo actualizaciones y soporte?
➡️ Sí. El módulo recibe actualizaciones constantes y cuenta con el soporte de idnovate, partner certificado de PrestaShop.
- Versión
- 1.0.1 (2026-10-23)
- Compatibilidad
- 1.6.0.4 - 9.2.1
- Valoración
- 0
- Valoraciones
- 0
- Descargas
- 0
- Idiomas
- EN, DE, ES, FR, IT, NL, PL, PT
- Requiere servicio externo
- No