- Exclusivité web !
- -20%
- Neuf
Module Images de produit, catégorie et marque par langue pour PrestaShop
⚡ Vos photos produit contiennent du texte : emballages, étiquettes, infographies, guides des tailles, modes d'emploi. Dans une boutique multilingue, chaque visiteur les voit toutes : votre client espagnol reçoit la boîte en anglais et votre client français un guide des tailles en espagnol. Notre module affiche chaque image uniquement dans les langues auxquelles elle appartient, et fait de même avec la bannière de chaque catégorie et le logo de chaque marque. Et vos clients le remarquent : une boutique qui paraît locale, avec des images qu'ils peuvent lire et des descriptions d'image dans leur langue pour les lecteurs d'écran.
❓ Pourquoi choisir notre module ?
- Produits, catégories et marques - pas seulement les photos produit : l'image en haut d'une page catégorie et le logo d'une marque peuvent aussi changer langue par langue.
- Dans le gestionnaire d'images que vous utilisez déjà - le gestionnaire natif de la page produit suit la langue du formulaire, avec des onglets de langue, et ce que vous téléchargez va dans cette langue.
- Un produit n'est jamais à court d'images - une langue sans images propres affiche celles de la langue par défaut, une chaîne de langues de votre choix (le catalan, puis l'espagnol) ou toutes les images partagées.
- Prêt pour les grands catalogues - actions groupées depuis la liste des produits, import et export CSV, testé avec 12 000 produits et 60 000 images.
- Traduit en 8 langues.
❓ Qu'est-ce qui rend ce module indispensable pour votre boutique ?
- Chaque image dans ses langues
Affichez une image dans toutes les langues, dans certaines seulement, ou masquez-la partout sans la supprimer. La page produit, l'aperçu rapide, les déclinaisons, les listes de produits et le panier en tiennent compte. ⚡
- Une couverture par langue
La première image que voit chaque marché : choisie par vous pour chaque langue, ou sélectionnée automatiquement parmi les images de cette langue. ✅
- Bannières de catégorie et logos de marque par langue
Les bannières contiennent souvent du texte, et certaines marques écrivent leur logo différemment selon le pays. Téléchargez une image par langue et la page catégorie, la liste des marques et la page produit affichent la bonne. ✨
- Téléchargez tout en une fois, trié par nom de fichier
Une image nommée shirt_es.jpg va à l'espagnol et shirt_fr.jpg au français, quelle que soit la langue sélectionnée. Déposez les photos de tous les marchés d'un seul coup et elles se trient toutes seules. ✨
- Des images par pays, aussi
Pour les marchés qui partagent une langue : la prise électrique pour le Royaume-Uni et l'Irlande, une étiquette énergie, un emballage local. Facultatif, et désactivé tant que vous n'en avez pas besoin. ✨
- Le SEO dans chaque langue
Les légendes vides prennent le nom du produit dans chaque langue, un sitemap d'images est publié par langue et un flux supplémentaire envoie à Google Merchant Center et à Meta les images de chaque langue et de chaque pays. ✅
- Des milliers de produits en quelques minutes
Sélectionnez des produits dans Catalogue > Produits, une catégorie ou une marque et changez leurs images en une fois, ou modifiez un fichier CSV dans Excel, votre ERP ou votre PIM et réimportez-le, vérifié ligne par ligne avant toute modification. ✅
❓ Quelles sont les principales fonctionnalités du module ?
- ⭐ Chaque image produit dans ses langues
- Chaque image d'un produit peut s'afficher dans toutes les langues, dans certaines ou dans aucune.
- Une image masquée dans toutes les langues reste dans le produit, prête à être réutilisée.
- Une couverture par langue, choisie par vous ou automatique.
- Page produit, aperçu rapide, déclinaisons, listes de produits (catégories, recherche, page d'accueil et modules) et panier.
- Les images restent des images PrestaShop classiques : tous les types et formats d'image de votre boutique, et votre filigrane.
- ✨ Dans le gestionnaire d'images natif
- Le gestionnaire d'images de la page produit suit la langue du formulaire, avec des onglets de langue comme la description.
- Il affiche les images de cette langue, marquées de leurs codes de langue, et la couverture de la langue avec une étoile.
- Ce que vous y téléchargez va dans la langue sélectionnée.
- La langue peut aussi venir du nom du fichier : shirt_es.jpg, shirt-fr.png, shirt (EN).jpg.
- Un panneau dans l'onglet Modules affiche toutes les langues à la fois, avec un aperçu exact de ce que voient les visiteurs.
- ⭐ Images de catégorie et logos de marque par langue
- L'image en haut d'une page catégorie, remplacée langue par langue.
- Le logo d'une marque, remplacé dans la liste des marques, sur la page produit et dans les blocs de marques.
- Une langue sans image propre conserve l'image d'origine.
- ⚙️ Jamais sans images
- Une langue sans images propres affiche les images de la langue par défaut, toutes les images partagées ou aucune : à vous de choisir.
- Langues de repli : jusqu'à trois par langue, dans l'ordre (le catalan, puis l'espagnol).
- Groupes de langues : nommez les langues qui partagent des images et attribuez-les toutes en un clic.
- Un rapport de couverture liste les produits qui n'ont aucune image propre dans l'une des langues.
- ➕ Images par pays
- Facultatif : une image peut aussi être limitée à certains pays ou exclue de certains, selon le pays de l'adresse de livraison, la géolocalisation ou le pays par défaut de la boutique.
- ⭐ Actions groupées et CSV
- « Images par langue » dans les actions groupées de Catalogue > Produits, ou par catégorie, marque, liste d'ID ou de références, ou le catalogue entier.
- Changez les langues, groupes, pays et couvertures des images choisies par position, couverture, langue ou légende, avec un aperçu préalable.
- Export et import CSV, une ligne par image, pour Excel, votre ERP ou votre PIM : seules les colonnes présentes dans le fichier sont modifiées.
- Le fichier est vérifié ligne par ligne avant l'import, et les gros fichiers sont traités par lots avec une barre de progression.
- ✨ SEO et flux
- Les légendes vides (textes alternatifs) prennent le nom du produit dans chaque langue ; les légendes que vous avez rédigées ne sont jamais modifiées.
- Sitemap d'images par langue, prêt pour Google Search Console.
- Flux supplémentaire pour Google Merchant Center et Meta avec image_link et additional_image_link par langue et par pays.
▪️ Traduit en anglais, espagnol, français, italien, allemand, polonais, portugais et néerlandais.
▪️ La désinstallation laisse vos images produit telles quelles, toutes visibles dans toutes les langues.
QUESTIONS FRÉQUENTES - FAQ
❓ Mes images sont-elles dupliquées ou déplacées ?
➡️ Non. Elles restent des images produit classiques, avec tous les types et formats d'image de votre boutique. Le module enregistre seulement dans quelles langues chacune s'affiche.
❓ Qu'affiche une langue sans images propres ?
➡️ À vous de choisir : les images de la langue par défaut (recommandé), toutes les images partagées, ou aucune. Vous pouvez aussi donner à chaque langue jusqu'à trois langues de repli, dans l'ordre.
❓ Puis-je changer les images de catégorie et les logos de marque par langue ?
➡️ Oui. Chaque catégorie et chaque marque peut avoir une image par langue ; une langue sans image propre affiche l'image d'origine.
❓ Fonctionne-t-il avec les déclinaisons, les listes de produits et l'aperçu rapide ?
➡️ Oui. Les images des déclinaisons, les listes de produits des catégories, de la recherche, de la page d'accueil et des modules, l'aperçu rapide et le panier suivent la langue.
❓ J'ai des milliers de produits. Dois-je les modifier un par un ?
➡️ Non. Utilisez les actions groupées (depuis Catalogue > Produits, par catégorie, par marque...) ou exportez un fichier CSV, modifiez-le et réimportez-le. Testé avec 12 000 produits et 60 000 images.
❓ Puis-je télécharger les images de toutes les langues en une fois ?
➡️ Oui. Nommez-les avec le code de langue (shirt_es.jpg, shirt_fr.jpg) et chacune va dans sa langue, quelle que soit la langue sélectionnée.
❓ Aide-t-il pour le SEO ?
➡️ Oui. Les légendes vides prennent le nom du produit dans chaque langue, et le module publie un sitemap d'images par langue et un flux supplémentaire pour Google Merchant Center et Meta.
❓ Puis-je montrer des images différentes à deux pays qui partagent une langue ?
➡️ Oui, avec les images par pays, facultatives : une image peut être limitée à certains pays ou exclue de certains.
❓ Que se passe-t-il si je désinstalle le module ?
➡️ Vos images produit restent où elles sont et s'affichent de nouveau dans toutes les langues ; les réglages du module sont supprimés.
❓ Ai-je droit aux mises à jour et au support ?
➡️ Oui. Le module reçoit des mises à jour constantes et bénéficie du support d'idnovate, partenaire certifié PrestaShop.
- Version
- 1.0.1 (2026-10-23)
- Compatibilité
- 1.6.0.4 - 9.2.1
- Évaluation
- 0
- Notes
- 0
- Téléchargements
- 0
- Langues
- EN, DE, ES, FR, IT, NL, PL, PT
- Nécessite un service externe
- Non